cockney lehçesi ne demek?

Cockney Lehçesi Hakkında

Cockney, geleneksel olarak Londra'nın East End bölgesinde doğup büyümüş işçi sınıfı Londralılar tarafından konuşulan bir İngilizce lehçesidir. Özellikle kendine has kafiyeli argo kullanımıyla tanınır.

Temel Özellikleri:

Kafiyeli Argo (Rhyming Slang): Kelimelerin yerine, onlarla kafiyeli olan bir kelime öbeği kullanılır. Örneğin, "look" (bakmak) yerine "butcher's hook" (kasap kancası) kullanılır ve genellikle kafiyeli öbeğin son kelimesi düşürülerek sadece "butcher's" denir. Daha detaylı bilgi için: Kafiyeli Argo
"H" Düşürme (H-dropping): Kelimelerin başındaki "h" sesi genellikle düşürülür. Örneğin, "house" yerine "ouse" denir.
"Th" Sesinin Değişimi: "Th" sesi kelimenin başında "f" (think -> fink) veya ortasında/sonunda "v" (brother -> bruv) olarak telaffuz edilebilir.
Vokal Kaymaları: Vokal seslerinde belirgin değişiklikler gözlemlenir. Örneğin, "face" kelimesindeki "a" sesi daha çok "eye" gibi telaffuz edilir.
Gramatik Farklılıklar: Standart İngilizce'den farklı gramatik yapılar kullanılabilir. Örneğin, çift olumsuzluk (double negative) kullanımı yaygındır.
Londra Ağzı Etkisi: Cockney, Londra ağzının (London accent) bir varyasyonudur ve bölgenin genel dil özelliklerini taşır.

Kökeni ve Tarihi:

Cockney lehçesinin kökenleri, Orta Çağ Londra'sına kadar uzanır. East End'in geleneksel olarak işçi sınıfı bölgesi olması ve farklı göçmen gruplarının etkisiyle, bu lehçe zaman içinde kendine özgü bir şekilde gelişmiştir.

Günümüzde Cockney:

Cockney, günümüzde hala konuşulmakla birlikte, etkisi azalmaktadır. Küreselleşme, eğitim sisteminin standart İngilizceyi teşvik etmesi ve medyanın etkisi gibi faktörler, lehçenin kullanımını ve yaygınlığını azaltmaktadır. Ancak, Cockney hala Londra'nın kültürel kimliğinin önemli bir parçasıdır ve birçok kişi tarafından gururla kullanılmaktadır.

Önemli Not: Cockney, zaman içinde değişen ve gelişen bir lehçedir. Bu nedenle, yukarıdaki bilgiler genel bir çerçeve sunmaktadır ve tüm Cockney konuşurları bu özellikleri aynı şekilde kullanmayabilir.